region

noun

1) (area) Gebiet, das

2) (administrative division) Bezirk, der

administrative region — Verwaltungsbezirk, der

Strathclyde Region — Bezirk Strathclyde

3) (fig.): (sphere) Bereich, der; Gebiet, das

in the region of two tons — ungefähr zwei Tonnen

•• Cultural note:

region

Die größte Verwaltungseinheit in Schottland. Es gibt davon neun, jede mit einem eigenen academic.ru/16557/council">council

* * *

['ri:‹ən]

noun

(a part of a country, the world etc: Do you know this region well?; in tropical regions.) die Region

- regional

- regionally
- in the region of

* * *

re·gion

[ˈri:ʤ^ən]

n

1. (geographical) Region f

the Birmingham \region die Region um Birmingham

desert \region Wüstengebiet nt

mountain \region Bergregion f

2. (administrative) [Verwaltungs]bezirk m, Provinz f

3. (of the body) Gegend f

in the \region of the head im Bereich des Kopfes

the stomach \region die Magengegend

4. (approximately)

▪ in the \region of ... etwa bei ..., im Bereich von ..

the cost would be in the \region of £500 die Kosten belaufen sich auf ca. 500 Pfund

5. COMPUT Region f, Bereich m

* * *

['riːdZən]

n

(of country) Gebiet nt, Region f (ALSO TV); (ADMIN) Bezirk m; (of body) Gegend f, Region f; (of atmosphere, fig) Bereich m

the lower regions — die Unterwelt; (of charts, football league) die untere Hälfte

in the region of 5 kg — um die 5 kg

* * *

region [ˈriːdʒən] s

1. allg Gebiet n, Bereich m, Gegend f, Region f:

region of high (low) pressure METEO Hoch-(Tief)druckgebiet;

a present in the region of £50 ein Geschenk im Wert von ungefähr 50 Pfund;

it costs sth in the region of £10,000 es kostet um die 10 000 Pfund

2. Gebiet n, Gegend f, Landstrich m

3. BOT, GEOG, ZOOL Region f, Gebiet n

4. (Luft-, Meeres) Schicht f, Sphäre f

5. fig Region f, Reich n (des Universums etc):

the upper (lower) regions die höheren Regionen (die Unterwelt)

6. MED (Körper) Gegend f:

cardiac region, region of the heart Herzgegend

7. (Verwaltungs) Bezirk m

* * *

noun

1) (area) Gebiet, das

2) (administrative division) Bezirk, der

administrative region — Verwaltungsbezirk, der

Strathclyde Region — Bezirk Strathclyde

3) (fig.): (sphere) Bereich, der; Gebiet, das

in the region of two tons — ungefähr zwei Tonnen

•• Cultural note:

region

Die größte Verwaltungseinheit in Schottland. Es gibt davon neun, jede mit einem eigenen council

* * *

n.

Bereich -e m.

Gebiet -e n.

Gegend -en f.

Landschaft f.

Nahbereich m.

Region -en f.